Idiomas de trabajo:
ruso al italiano
polaco al italiano
español al italiano

Federica Della Casa Marchi
serietà - accuratezza - puntualità

Italia
Hora local: 13:08 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
Mi dedico alla traduzione dal 1993. Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne (Russo-Polacco-Spagnolo), posseggo la certificazione di conoscenza di lingua spagnola Dele livello C2 e sono iscritta dal 2004 all'Albo dei CTU e Periti Traduttori del Tribunale di Lucca. Attualmente in Italia, per motivi di studio e di lavoro ho soggiornato complessivamente 7 anni in Polonia, 2 anni in Russia e 3 anni in Spagna.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 976
Puntos de nivel PRO: 910


Idiomas con más puntos (PRO)
español al italiano337
ruso al italiano177
italiano al ruso140
italiano al español101
polaco al italiano68
Puntos en 5 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros295
Jurídico/Patentes204
Técnico/Ingeniería134
Medicina104
Arte/Literatura61
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: (general)185
Medicina (general)80
Periodismo53
Certificados, diplomas, títulos, CV47
Educación / Pedagogía36
Derecho: contrato(s)36
Varios32
Puntos en 45 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: traduzioni giurate, traduttore di contratti, traduttore giurato, interprete, interpretariato, interprete di aeroporto, turismo, doppiaggio, servizi linguistici, traduzioni letterarie, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, traduzione certificati, russo, polacco, spagnolo, traduzioni dal polacco, traduzioni dal russo, traduzioni dallo spagnolo, traducciones de italiano, traducciones juradas, traducciones juridicas, traducciones técnicas, tłumaczenia, włoski, rosyjski, hiszpański, tłumaczenia przesięgłe, tłumaczenia zwykłe, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia literackie, tłumaczenie aktów prawnych, tłumaczenia ustne, переводы с русского на итальянский, присяжный перевод, присяжный переводчик, переводчик, технический перевод


Última actualización del perfil
Oct 5, 2018






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search