This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Italian L'azienda è sorta nel 1987 e si sviluppa su una superficie di 6000 mq. Conta due nuove sedi produttive per altri 3500 mq. E' dotata del più innovativo centro stampa digitale composto da 6 macchine.
Produce quotidianamente fino a 10.000 mq di stampati rigidi o flessibili.
Nel mondo, ha distribuito oltre 20 km di espositori bordocampo.
Translation - English Established in 1987, the company occupies an area of 6000 squares metres. It has two new production sites covering a further 3500 squares metres. It is equipped with the latest innovations in digital printing consisting of 6 machines.
We produce up to 10,000 square metres of rigid and flexible printing a day.
We have distributed more than 20 km of hoardings all over the world.
English to Italian: About EPDA
Source text - English The European Parkinson’s Disease Association (EPDA) aims to ease the lives of people with Parkinson’s disease (PD), their families and carers. They do this by listening to their needs, developing projects and resources based on those needs and encouraging a constructive dialogue between science and society.
The ‘Charter’ for People with Parkinson’s disease, launched on World PD Day, with the support of the World Health Organisation on 11 April 1997, reflects what each person impacted by PD needs.
Translation - Italian L’Associazione Europea Sindrome di Parkinson (EPDA) ha come obiettivo il miglioramento della qualità di vita delle persone affette dalla sindrome di Parkinson (PD), dei loro famigliari e delle persone che li assistono. Questo obiettivo viene conseguito attraverso la comprensione delle loro necessità, lo sviluppo di progetti e risorse basati su queste necessità e l’incoraggiamento di un dialogo costruttivo tra scienza e società.
La ‘Carta dei Diritti’ delle persone affette dalla sindrome di Parkinson, presentata durante la Giornata Mondiale del Parkinson, con l’appoggio dell’Organizzazione Mondiale della Sanità l’11 aprile 1997, riflette i bisogni di ogni persona affetta dalla malattia.
More
Less
Experience
Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: May 2007.
web sites, marketing and public relations, products and services, travel and tourism, brochures, manuals and handbooks, magazine articles and general correspondence, furniture and household appliances, UK slang
Keywords: tourism, art, literature, web site, advertisement
Expertise 
CV/Resume (DOC)