Miembro desde Dec '09

Idiomas de trabajo:
alemán a inglés
francés a inglés
neerlandés a inglés
español a inglés
italiano a inglés

John Burridge
MA Wissensch. Redakteur Chem. Zentralbl

East Providence, Rhode Island, Estados Unidos
Hora local: 12:46 EDT (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoLingüística
GeografíaMedioambiente y ecología
Ingeniería: industrialQuímica, Ciencias/Ing. quím.
Biología (biotecnología/química, microbiología)Arqueología
Medicina (general)Derecho: (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Muestrario Muestras de traducción: 7
alemán a inglés: Handbook of Liquid Crystals
Texto de origen - alemán
German
Traducción - inglés
English
alemán a inglés: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texto de origen - alemán
German
Traducción - inglés
English
francés a inglés: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texto de origen - francés
French
Traducción - inglés
English
neerlandés a inglés: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texto de origen - neerlandés
Dutch
Traducción - inglés
English
español a inglés: Chemical Abstracts Service (25 years of service)
Texto de origen - español
Spanish
Traducción - inglés
English
alemán a inglés: Trusted Translations, Inc. (various clients)
Texto de origen - alemán
German
Traducción - inglés
English
francés a inglés: Trusted Translatiions, Inc, (various clients)
Texto de origen - francés
French
Traducción - inglés
English

Experiencia Años de experiencia: 67 Registrado en ProZ.com: Apr 2007 Miembro desde Dec 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales francés a inglés (Université Concordia, Montréal, B. en Sc. 1956)
alemán a inglés (California State University, M.A. German 1973)
alemán a inglés (California State University, M.A. Linguistics 1977)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Publisher, QuattroPro, WordPerfect, Powerpoint
CV/Resume inglés (DOCX)
Prácticas profesionales John Burridge apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
See resume.
Palabras clave: chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, biologie, biochemistry, biochemie, biotechnology, ecology, ecologie, nature, natur, ornithology, ornithologie, birds, voegel, tierschutz, general business, geschaeftswesen


Última actualización del perfil
Feb 26