This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Anthropology
Art, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Education / Pedagogy
Human Resources
Idioms / Maxims / Sayings
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Rates
French to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 21 EUR per hour Catalan to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 21 EUR per hour
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education
PhD - Universidad Autonoma de Barcelona
Experience
Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
Spanish to Italian (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti) French to Italian (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique) Italian to Spanish (University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere) Italian to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) Catalan to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
No content specified
Keywords: Traduttore di Diritto privato, documenti notarili, certificati, ecc. Traduttore di filosofia, arte e letteratura
