This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, acrobat reader, Macromedia Flash, microsoft excel, microsoft word, photoshop, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
A multi-skilled & reliable translator with a proven ability to translate/proofread written documents from English to French . Familiarity with a wide range of language registers and styles as a result of extensive academic and professional studies combined with many years of professional freelance experience as a translator and French teacher.
I graduated from "Universite- Nice-Sophia-Antipolis "( France) with a B.A in French Literature and Romance Languages, and I am currently completing an ABA Paralegal program at SFSU- San Francisco.
I have been teaching and tutoring French in the Bay Area for many years, for both groups and individuals in both schools and private settings. The levels taught ranged from beginner to advance level.
I also had the opportunity to work on various translation projects in French, English and Italian for industries such as : tourism, medical, architecture, children books publishing, internet.
I am currently available for any freelance translation or interpretation project and look forward to to hear from you....
Keywords: tourism, art, architecture, photography, literary articles, sport and leisure, medical, legal
gastronomy.
