Working languages:
English to Norwegian
Marita Sørensen
Veterinarian and beekeeper

Harestua , Norway
Local time: 00:52 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Working in small animal clinical practice for 6 years and owner of a rural small animal clinic for 2.5 years. Main interest being in the fields of  dermatology and internal medicine. 

I also have an interest in beekeeping and small scale honey production. 

Interested in translating medical papers as well as more hobby-focused themes, especially concerning nature, hiking and pet related. 

Keywords: Norwegian, english, Norway, beekeeping, honey, veterinary, pharmacology, hiking, dogs, cats. See more.Norwegian, english, Norway, beekeeping, honey, veterinary, pharmacology, hiking, dogs, cats, pets, medical, dog training, dog competitions.. See less.


Profile last updated
Feb 22, 2023



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs