This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Medical: Instruments
Medical: Health Care
Nutrition
Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Poetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Also works in:
Safety
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Printing & Publishing
Retail
Tourism & Travel
Botany
Food & Drink
More
Less
Payment methods accepted
Visa, PayPal
Translation education
Other - Lindseth Language Services
Experience
Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
Strong linguistic instinct and top grades in Norwegian bokmål and nynorsk, mathematics, physics and chemistry.
Experience with translation of medical, technical and marketing texts.
Training from professional translators with close follow-up during my mentor program.
6 years in the health sector and developed experience with medical devices, equipment and supplies, different diseases, hygiene, personal care, nutrition, food and cooking.
Experience in Trados Studios and other CAT tools like Agito and MateCat.
Feel free to contact me for any questions!
Keywords: Norwegian, Norwegian bokmål, English, health care, health, medicine, instructions for use, IFU, user guide, literature.
Expertise