Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
Urdu (monolingual)
Shoaib Afzal
Translation is not only words.

Gujar khan, Pakistan
Local time: 11:57 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Transcreation, Subtitling, Copywriting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicNames (personal, company)
Medical: Health CareMedical (general)
AgricultureEconomics
ManagementPhilosophy

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
Hello,

I am Shoaib, a Professional Content Writer, translator and Proofreader. With a Bachelor’s degree in English Linguistics and Literature, I produce engaging, original, and SEO-optimized content on any topic for your blogs, social media, projects, product descriptions and reviews, and websites that rank well on search engines. Besides content and copywriting, I also offer proofreading and editing services.

-Creative Writer & Ghostwriter (and re-writer)
- Books & e-books (non-fiction and fiction)
- Scripts (for audio and videos)
- Sales letters
- Translations
- Project & academic writing
- Product reviews

*If you have any queries or questions you can  contact me.

Experience : 

Short stories by Muhammad Jameel Akhtet from Urdu into English.


Ø 
Manual of Municipality, from English into Urdu.

Ø 
Web Contents of Nasir ali Institute,  translated from Urdu into
English.

Ø 
Customer Happiness Charter, from English into
Urdu.


Ø  Tarjama Interpretation Project for Tourism.

Ø  Vast Experience in translating
all types of Commercial and Legal Documents; Contracts, NOCs, MOUs, POAs, MOAs,
AOAs, COIs, TLs, CRs, Tax Cards, Bank Certificates, Embassies' Documents,
Technical Reports, Letters to Federal & Local Authorities, Laws, By-Laws,
Official Gazettes, Financial Statements, Minutes of Meetings, Board
Resolutions, Federal Decrees, Quotation, Invoice, IDs, Permits, Visas, Personal letters, Educational Certificates, Web Contents, etc.


Ø  Highly accomplished in
Primary/Secondary Research & Translating for MNCs.


Profile last updated
Nov 12, 2021



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English   More language pairs