Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 20 '09 fra>rus cabinet de curiosités Кабинет редкостей pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>rus jockey service маршрутное такси pro closed ok
4 Feb 12 '09 eng>rus old leaver сидящий до закрытия pro closed no
- Jan 9 '09 esl>deu diferente unterschiedliches Abenteuer easy closed ok
- Dec 14 '08 rus>ita экскурсоведение esecuzione di escursioni pro closed ok
- Nov 26 '08 eng>deu Traditional Room Traditionszimmer pro closed no
- Sep 7 '08 deu>rus Mobilitätskarte проездной pro closed ok
- Jul 19 '08 fra>rus Rond-Point sur Boulevard Circulaire Рон(д) Пойнт над Бульвар Сиркулер pro closed ok
- Jul 9 '08 deu>eng Pensionsrestaurant half-board restaurant pro closed no
- Jun 26 '08 esl>deu chic isleño Inseleleganz pro closed ok
4 Aug 31 '07 eng>rus Professional Planner Если Вы - профессиональный устроитель мероприятий и/ или "ивентов" и желаете заполнить запрос в pro closed ok
- Jul 8 '07 deu>rus Lawinensprengmast легкие безоткатные и пневматические ("аваланчеры") орудия pro closed no
- Jul 8 '07 deu>rus ausgesetzt возвышающийся pro closed no
4 Jul 8 '07 eng>rus in-room entertainment плазменные панели pro closed ok
- Jul 4 '07 eng>deu would always treasure daß sie für immer (auf ewige Zeiten) hochschätzen werden pro closed no
- Jul 3 '07 deu>esl Kleinkunstbühne escena de cámara pro closed no
4 Jul 3 '07 deu>esl Zimmergewehrschießen Tiro en Sala pro closed ok
- Jul 3 '07 deu>esl Feuerschießstätte tiro pro closed ok
4 Jun 27 '07 esl>deu trocos veloces (Gepäck)Karren / Elektokarren/ (Liefer)Wagen pro closed no
- Jun 23 '07 esl>deu pretérito de auroras Vergangenheit mit ersten Versuchen als pro closed ok
- Jun 22 '07 esl>deu camella Mulde / Molle pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>esl back-of-house plans/areas área de detrás de casa pro closed ok
- Jun 10 '07 eng>esl East meets West style encuentro entre este y oeste pro closed ok
- May 31 '07 eng>esl Amnesty bin papelera de amnistía pro just_closed no
- May 30 '07 rus>eng объект показа tourist sites pro closed ok
- May 7 '07 rus>eng туристы-одиночники single tourists pro closed ok
- Aug 25 '06 esl>eng fechas de apertura opening dates pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>esl is conveniently accessible to tiene acceso cómodo pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>esl A/C Public Areas zonas nobles con clima artificial easy closed no
- Jul 23 '06 deu>esl Schanzenbaude pensión "Schanzenbaude" pro just_closed no
4 Jul 2 '06 deu>rus umbuchungsbuchung подтверждение перебронирования pro closed ok
- Jun 28 '06 deu>rus Provisionsgebot предложение на комиссионных началах/ предложение с учетом комиссионных агентств pro just_closed no
4 Jun 24 '06 esl>deu "Las Cabañas de la Vera" Ferienhaus easy closed no
4 Jun 22 '06 deu>rus Abschliessbare Garage запираемый гараж easy closed ok
- Jun 22 '06 esl>deu Ni te lo imaginas Man kann es sich kaum vorstellen! easy closed ok
- Jun 21 '06 deu>rus Bestpreis-Raten Не для грейдинга pro closed no
- Feb 7 '06 rus>esl Прекрасно знакомы с морской стихией (срочно) buen conocido con el elemento del mar pro closed no
- Jan 22 '06 deu>esl Urlaubsoase rincón de vacaciones pro closed ok
- Jan 21 '06 esl>deu calendario Ablaufplan pro closed ok
- Dec 14 '05 esl>eng aporte económico economic support pro closed ok
- Oct 29 '05 eng>esl voice-over artists artistas de voz en off pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>deu booking inventory Buchungsangaben pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>deu summer sun destinations Flüge zu bestimmten sonnigen Urlaubszielen pro closed no
- Aug 18 '05 esl>eng prodigar acciones enhance efforts pro closed ok
- Aug 4 '05 deu>eng Touristiker Tourism Specialist pro closed ok
- Jul 26 '05 rus>deu хорошо или сильно загореть richtig oder stark eingebrannt sein pro closed no
- May 31 '05 esl>deu sábana económica Bettuch billig / billiger Laken easy open no
- Jul 6 '05 rus>eng лежак beach bench / beach plank-bed pro closed no
- May 27 '05 deu>eng Die Hauptstadtfunktion performed functions of the capital city pro closed no
- Mar 10 '05 eng>esl hair dryer Secador(a) de cabello easy closed no
Asked | Open questions | Answered