Jul 26, 2005 17:34
18 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
хорошо или сильно загореть
Russian to German
Other
Tourism & Travel
+
сильно -- это когда краснота сильная выступает
сильно -- это когда краснота сильная выступает
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | braun werden oder Sonnenbrand bekommen |
Susanne Bonn
|
| 4 | richtig oder stark eingebrannt sein |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+2
9 mins
Susanne Bonn
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Good texts on time
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Dutch to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
����� ��� ����� �������
Selected
braun werden oder Sonnenbrand bekommen
Das soll doch keine Überschrift werden?
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 14 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Russian term (edited):
����� ��� ����� �������
richtig oder stark eingebrannt sein
Declined
http://www.google.com/search?q="stark eingebrannt"&hl=en&lr=...
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q="richtig...
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q="richtig...
Comment: "ýòî æå ïðîãîðåòüäî êîñòåé"
Discussion