This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Language instruction, Translation, Training, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Economics
Finance (general)
Human Resources
Insurance
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Law: Contract(s)
Management
Real Estate
Also works in:
Retail
Law: Taxation & Customs
Transport / Transportation / Shipping
Advertising / Public Relations
Marketing / Market Research
Printing & Publishing
Tourism & Travel
Agriculture
Environment & Ecology
Food & Drink
Sports / Fitness / Recreation
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Bio
Ik ben een beëdigd en gecertificeerd vertaler
Frans-Nederlands. Sinds 5 jaar werk ik met veel plezier als zelfstandig
vertaler, revisor en proofreader.
Denk hierbij aan de volgende teksten:
Commerciële teksten, (commerciële)
correspondentie, (product)beschrijvingen, (officiele, strategische) documenten,
websites, artikelen, beëdigde vertalingen en af en toe juridische vertalingen.
Hieraan voorafgaand heb ik circa 15 jaar
gewerkt bij Engie Nederland, een Franse multinational (directiesecretariaat,
kwaliteit en projectmanagement).
Door deze ervaring kwam ik tot
ontdekking dat ik het werken met mensen uit verschillende culturen erg boeiend
vind. Mijn ervaring en mijn passie zijn van grote toegevoegde waarde voor uw
onderneming.