Working languages:
English to Chinese
huimei shan
Medical background, Clinical Physician

Kitchener, Ontario, Canada
Local time: 13:42 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Agriculture
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Chemistry; Chem Sci/EngConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Tianjin Medical University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (International English Language Testing System)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
As having medical background I like to translate some medical related issues or articles. I have read amount of medical articles and translated to chinese by myself at my spare time.
Keywords: Chinese, Medical, Imagine, Advertising


Profile last updated
May 13, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs