Working languages:
Spanish to Russian
Russian to Spanish

Elena Yurkina
Translator & interpreter

Malaga, Andalucia, Spain
Local time: 01:57 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Rates
Spanish to Russian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Russian to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Universidad Alcalá de Henárez
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a native Russian speaker with an academic
background in Linguistics and Spanish literature, especialized with a master degree
in translation and interpreting with Spanish and Russian as a working language pair.

Having worked for over three years in a part of Ebay’s companies in a satellite office in Madrid, the best feature to stand out is the networking environment within a multicultural team I had a pleasure to work with and I would appreciate similar experiences. My professional experience in Operations department helped me refine communicative and interpersonal skills, besides of technical approach of my daily duties. I used to work in a small crew which necessarily had covering each other and learning from each other consistently, that is a need to drive to all to achieve a common goal. Personally, I consider myself as well an autonomic person with a high commitment knowing to find out the way to keep me motivated and creative enough to be capable of taking decisions.



Profile last updated
Mar 17, 2020



More translators and interpreters: Spanish to Russian - Russian to Spanish   More language pairs