This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Also works in:
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Nuclear Eng/Sci
Petroleum Eng/Sci
Physics
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Medical (general)
Nutrition
Psychology
Safety
Law: Contract(s)
Law (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Environment & Ecology
Mining & Minerals / Gems
Science (general)
Business/Commerce (general)
Economics
Finance (general)
Human Resources
Investment / Securities
Art, Arts & Crafts, Painting
Cosmetics, Beauty
Folklore
Government / Politics
International Org/Dev/Coop
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
I have an engineering degree and have hands-on experience from years of working in the field in an international environment. I learned English since I was very young and have always used it in my daily life.
Apart from my science background, I am also a freelance illustrator and a world traveler. I have traveled to over 35 countries and volunteered in some, including English and Spanish speaking countries.
Traveling solo for months while working as a freelancer, I always encourage myself to be disciplined and responsible, learn new things, and understand different cultures. This has made me knowledgeable in many fields apart from my primary fields of expertise.
My translation/interpretation experience includes, but not limited to:
Expertise