Munkanyelvek:
német - angol
angol - német

Parzmaier
Professional and Experienced Translator

Egyesült Királyság
Helyi idő: 22:29 BST (GMT+1)

Anyanyelve: német Native in német
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Felhasználói üzenet
Professional and Experienced Translator / Editor
Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú felhasználó
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Szakterületek
Szakterületek:
Telekom(munikáció)Sport / fitnesz / kikapcsolódás
Mozi, film, TV, drámaOktatás / pedagógia
Reklám / PRFőzés / konyha
Kozmetika, szépségNyelvészet
Költészet és irodalom

Díjszabás
német - angol – Díjazás: 0.05 - 0.15 EUR per szó / 30 - 45 EUR per óra
angol - német – Díjazás: 0.05 - 0.15 EUR per szó / 30 - 45 EUR per óra

KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 3, Megválaszolt kérdések: 2
Payment methods accepted PayPal
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 12. A ProZ.com-ra regisztrált: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok N/A
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume angol (DOCX)
Bio
MARTINA PARZMAIER
GERMAN and ENGLISH TRANSLATOR and EDITOR

DEUTSCHER und ENGLISCHER ÜBERSETZER
German and English Language Specialist

I have been working as a translator/editor since 2012. I worked as a freelance translator in Austria for many years before starting my career as an editor with a multimedia company in Amsterdam in 2014. I also worked as a content specialist in a Dutch start-up company and helped to translate and localise their website for the German / Austrian market.
My unique strength is the combination of professional translation skills and strong knowledge of the German, Austrian, English and Irish culture.

I specialise in multimedia, website translation, advertising and culture.

I hold a degree for teaching (BEd).


Prices: Depend on volume and content of the text. Starting at 0.05 Euro per word.
Please contact me for a quote.
Kulcsszavak: Übersetzer, translator, german, deutsch, english, englisch, website, localizastion, film, education. See more.Übersetzer,translator,german,deutsch,english,englisch,website,localizastion,film,education,marketing,telecommunication,slang,culture. See less.


A profillap utolsó frissítése
May 16, 2016



More translators and interpreters: német - angol - angol - német   More language pairs