This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, XTM
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Qualified professional English/Arabic translator and proofreader with excellent communication and interpersonal skills. I have attended classes that sharpened my linguistics skills and translation techniques to provide the best translation and localization services. Translating for over 3 years websites, software’s, books, manuals, games, apps... etc. in several fields of expertise. Hard working, friendly and very much a team player. Seeking a position in a professional business environment.
Keywords: Translation, Computers, Internet, Networking, Localization, Website Localization, Photography, Video Editing, Blogging, iTunes. See more.Translation, Computers, Internet, Networking, Localization, Website Localization, Photography, Video Editing, Blogging, iTunes, English-Arabic, Photoshop, InDesign, Microsoft Office, Open Office, Proofreader, Windows, Transcription, Subtitles, SDL Trados, Arabic Grammar, Data Entry, Online Data Entry, Software Localization, Voice Recoding, Narration, OmegaT, English grammar, Linguistics, Editing, Arabic, Creative Writing, Video Games, Social Media, Microsoft Excel, Copywriting, Manuals, Writing. See less.
Expertise