Working languages:
English to French
Italian to French

Lauranne Paës
The translator of your next book

Local time: 11:27 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceMarketing / Market Research
SurveyingPoetry & Literature
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsJournalism
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion

All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Master's degree - ISTI
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Italian to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Memberships CBTI-BKVT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
Bio
Translation has been a passion since I'm 14 and this feeling has never faded over the years. I studied translation from English and Italian into French and after I graduated, I spent 6 months in London to improve my knowledge of English. I worked in a translation agency as a project manager and a translator. I also worked for Lionbridge and SDL for a few months in both companies, where I was trained on translation softwares as well as Marketing and EU translation. I just love what I do for a living and this feeling reflects in my work, so do not hesitate to contact me for any kind of translation project!
Keywords: Belgian French, Marketing, Astronomy


Profile last updated
Sep 8, 2023



More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs