Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 6 '20 eng>deu pop honey Das ist sicher eine Maschinenübersetzung pro closed no - Mar 3 '20 eng>deu tradition with a twist Tradition mit einem gewissen Etwas pro closed no - Sep 2 '19 eng>deu etched with eingraviert pro closed no 4 Dec 12 '18 eng>deu olfaltotherapy Olfaktotherapie (Aromatherapie) pro closed no 4 Dec 12 '18 eng>deu Depositing Farbauffrischung pro closed ok - Jun 29 '15 eng>deu city products urbane Kosmetik (Pflegeserie) pro closed no - Oct 31 '13 eng>deu anyone who Wenn Sie Probleme mit---- haben pro closed ok - Dec 11 '12 eng>deu buff Tupfen pro closed ok - Dec 5 '12 eng>deu editorial manicurist Redaktions-nageldesigner(in) pro closed no 4 Nov 20 '12 eng>deu color-depositing pigments farbauffrischende Pigmente pro closed ok - Aug 29 '12 eng>deu suggest a whole story erzählen eine ganze Geschichte pro closed no 4 Aug 16 '12 eng>deu channel section Haar u-förmig abteilen pro closed no 4 Jul 10 '12 eng>deu tone tonisieren pro closed no 4 Jul 10 '12 eng>deu Abandonniste Verweigerer, Aussteiger pro closed no - May 13 '12 eng>deu go-to brand angesagte Marke pro closed ok - May 20 '11 eng>deu It provides more even out, gets a natural radiation Die Haut wirkt gleichmäßig, strahlt natürlichen Teint aus... pro closed no - Mar 3 '10 eng>deu particles settlement Partikelsegregation pro just_closed no 4 Mar 10 '09 eng>deu femoral triangle Schenkeldreieck pro closed ok - Feb 24 '09 eng>deu prescription Ich würde beide Wörter in eins fassen: Nachbehandlung pro closed ok - Jan 18 '09 eng>deu sublimate glatt pro closed no - Jan 12 '09 eng>deu sun-kissed zart braun pro closed ok - Jan 8 '09 eng>deu unify für einen gleich(eben)mäßigen Teint pro closed ok - Dec 30 '08 eng>deu razor drag Rasurverletzungen pro closed ok - Dec 22 '08 eng>deu roll the hair away from the skin (Sie müssen) das Haar (die Haare) von der Haut weg einwickeln pro closed no - Nov 28 '08 eng>deu gift-size Geschenkgröße pro closed no - Oct 18 '08 eng>deu Catiospheres nicht übersetzen: Handelsmarke pro closed ok - Sep 25 '08 eng>deu by layering the fragrance in dem man Parfüms nacheinander aufträgt pro closed ok - Aug 14 '08 eng>deu refinishing (of skin) Hautglättung pro closed no 4 May 6 '08 eng>deu hot holiday legs statt sexy - gepflegte, glatte, geschmeidige, seidige pro closed ok 4 Apr 17 '08 eng>deu There can be no doubt that a regular skincare regime can greatly improve... Zweifellos verbessert regelmäßige Hautpflege (Ihr Hautbild) pro closed ok - Feb 2 '08 eng>deu The Look – How to Get It Der neue Trend - was ist angesagt? pro closed no - Dec 18 '07 eng>deu smooth formulation glättende Formel pro closed ok - Sep 17 '07 eng>deu base formula Die Grundformel basiert auf... pro closed no - Aug 8 '07 eng>deu protein reconstructor Protein-Reconstructor pro closed ok 4 Aug 8 '07 eng>deu penetration enhancer Wirkbeschleuniger pro closed ok - May 24 '07 eng>deu textural mit eigener Note, mit eigenem Charakter pro closed ok - Feb 21 '07 eng>deu toner / softener (Haut) Weichmacher pro closed ok 4 Jan 9 '07 eng>deu gritty das klingt jetzt komisch, weil negativ, obwohl das ganze eine Werbebroschüre sein soll. pro closed ok - Oct 25 '06 eng>deu reverse Wieder jung werden! pro closed no 4 Oct 11 '06 eng>deu discoloration Verfärbung pro closed ok Asked | Open questions | Answered