Translation glossary: general

Creator:
sylvie malich (X)
sylvie malich (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 798
Next »
 
AA ArbeitsanweisungOperational instruction (SE) 
allemand vers anglais
AA Auslieferanweisungendelivery instruction (DI) (2) 
allemand vers anglais
AAPorder processing plan (SE) 
allemand vers anglais
Abhilfemassnahmenremedial action (4) 
allemand vers anglais
Ablauf der Verarbeitungprocessing history [m2] 
allemand vers anglais
Ablaufelementprocedural element (SE) - also: system element 
allemand vers anglais
Ablauflenkungoperational control [m1] 
allemand vers anglais
Ablaufverfahrenoperational procedures (4) 
allemand vers anglais
Abnahmeacceptance [m2] 
allemand vers anglais
Abnahme(prüfung)acceptance (inspection) (SE) 
allemand vers anglais
Abnahmeberichtacceptance report [m2] 
allemand vers anglais
Abnahmeprüfungacceptance test [m2] 
allemand vers anglais
Abnahmestichprobenacceptance samples [m2] 
allemand vers anglais
Abnehmerclient (4) - should be purchaser 
allemand vers anglais
Abnormallistelist of nonconforming use-as-is items (SE) 
allemand vers anglais
Abschlussvolume purchase agreement (SE) 
allemand vers anglais
Absichtintent [m2] 
allemand vers anglais
Absonderungsegregation (1) 
allemand vers anglais
Abstände, geplanteplanned intervals [m1] 
allemand vers anglais
ANW Anwenderuser (GEX) 
allemand vers anglais
AOQLaverage outgoing quality limit (3) 
allemand vers anglais
AQLacceptable quality level (SE, 9) 
allemand vers anglais
ASQCAmerican Society for Quality Control (9) 
allemand vers anglais
AU Arbeitsunterweisungwork instruction (SE) 
allemand vers anglais
B-Nr. BestätigungsnummerAcknowledgement No. (of customer order) (SE) 
allemand vers anglais
Bauartstyle (5), also: type, model, design 
allemand vers anglais
Baugruppenassemblies (4) 
allemand vers anglais
beabsichtigt, ursprünglichoriginally intended [m1] 
allemand vers anglais
Beauftragter der obersten Leitungmanagement representative (5) 
allemand vers anglais
Beauftragter der obersten Leitungmanagement representative [m1] 
allemand vers anglais
Bedarfsplanungrequirements planning (Siemens) 
allemand vers anglais
Bedeutungimportance [m1] 
allemand vers anglais
Bedeutung der Prozesseimportance of the processes [m1] 
allemand vers anglais
Beeinträchtigungdeterioration (1) 
allemand vers anglais
befördert werdento get or to win promotion [m2] 
allemand vers anglais
Befragung der Ausscheidendenexit interview [m2] 
allemand vers anglais
befreien (Verantwortung)absolve (5) 
allemand vers anglais
Befugnisauthority (1) 
allemand vers anglais
Befugnisauthority [m1] 
allemand vers anglais
Befugnissauthority [m2] 
allemand vers anglais
Befugniszuteilung, klarclear lines of authority (3) 
allemand vers anglais
Begleitkartenrouting cards (1) 
allemand vers anglais
Begründungrationale [m2] 
allemand vers anglais
Begriffeterms and definitions [m1] 
allemand vers anglais
Begriffetranslate: vocabulary [m2] 
allemand vers anglais
Begriffe, managementbezogeneterms relating to management [m2] 
allemand vers anglais
Begriffsdiagramconcept diagram [m2] 
allemand vers anglais
Behandlungdisposition (4) 
allemand vers anglais
Behandlung fehlerhafter Einheitendisposition of nonconforming items (4) 
allemand vers anglais
Behandlung fehlerhafter Prod.Disposition of nonconforming prod. [m1] 
allemand vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search