Mar 1, 2022 16:05
2 yrs ago
18 viewers *
Turkish term
Turkmenistan
Engrg., Technical, Medical, IT, Software
Native in: Turkmen 
Works in: English to Turkmen, Turkmen to English
Yan yatar kelimeler cümleler devrik
Turkish to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Sonra yazmayınca harflerim yeterlik
Yan yatar kelimeler cümleler devrik
Susar bütün müzik artık anla
Bensiz olur ama sensiz olmaz asla
Yan yatar kelimeler cümleler devrik
Susar bütün müzik artık anla
Bensiz olur ama sensiz olmaz asla
Proposed translations
(English)
| 5 | When words fail |
Jahan Atabay
|
| 3 | Words tilt over, sentences invert |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
14 hrs
Jahan Atabay
Native in Turkish
13 y EXP in Mktg., Financ., Legal Trans.
Native in: Turkish , Turkmen 
Works in: Turkish to English, English to Turkmen, English to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
When words fail
When words or music fail
To express my love tale
Time for you to see that
Either you're mine, or I'm dead.
Kolay gelsin.
To express my love tale
Time for you to see that
Either you're mine, or I'm dead.
Kolay gelsin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Words tilt over, sentences invert
Burada arada mutlaka virgül olmalı.
Something went wrong...