Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
grundkastmätning
English translation:
first/baseline runout measurement
Added to glossary by
sans22 (X)
Nov 21, 2010 00:23
13 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
grundkastmätning
Swedish to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Vid upprullning finns ett automatiskt sekvensstopp vid 450 rpm för grundkastmätning av turbinen inlagt
Proposed translations
(English)
| 3 | first/baseline runout measurement |
Anna Grynfeld Smith
|
Proposed translations
7 hrs
Anna Grynfeld Smith
Switzerland
Switzerland
Native in Swedish
Works in field
Switzerland
Related KudoZ points
:
44
Selected
first/baseline runout measurement
Enligt tidigare KudoZ-diskussion översätts kastmätning till runout measurement. Se ref. 1.
En sökning på turbiner och runout measurement ger många svar.
Med grundmätning kan man syfta till den första mätningen man gör, därav mitt förslag på "first". Man skulle också mena baseline, så det är ett alternativ.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-11-21 07:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
också mena > också kunna mena
En sökning på turbiner och runout measurement ger många svar.
Med grundmätning kan man syfta till den första mätningen man gör, därav mitt förslag på "first". Man skulle också mena baseline, så det är ett alternativ.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-11-21 07:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
också mena > också kunna mena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...