Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bodas peregrinas
French translation:
noces drôles et saintes
Added to glossary by
Nazareth
Jul 2, 2008 19:51
15 yrs ago
Spanish term
bodas peregrinas
Spanish to French
Art/Literary
Poetry & Literature
Es la partida de matrimonio. Es el documento oficial de unas bodas peregrinas y santas. El Colegio de .......... quedaba desposado con Doña........
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | noces drôles et saintes |
Verónica Vivas
|
| 4 | de la célébration d'un mariage exceptionnel |
Sylvia Moyano Garcia
|
| 3 | noces étonnantes et saintes |
Frederique Biehler
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Verónica Vivas
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Sciences humaines et sociales
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
noces drôles et saintes
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI BEAUCOUP!"
2 hrs
de la célébration d'un mariage exceptionnel
----
13 hrs
noces étonnantes et saintes
c'est 1 variante....
Something went wrong...