"Cuenta a plazo" et autres termes bancaires
French translation: dépôt / compte à terme / compte titres
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Feb 4, 2011 |
| Spanish to French translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 00:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | dépôt à terme / compte à terme // compte titres |
|
Answers
1 hr confidence: 
dépôt à terme / compte à terme // compte titres Explanation: Le dépôt à terme - [ Traducir esta página ] Le dépôt à terme, encore appelé compte à terme, vous permet de placer ... A ce taux de référence, la banque applique une décote qui correspond à sa marge. ... www.lesclesdelabanque.com/Web/Cles/Content.../6W7J2R?... - En caché Types de dépôts bancaires - Wikipédia - [ Traducir esta página ] Le Compte titres est celui où sont déposées les valeurs mobilières (actions, obligations, fonds de placement, SICAV...) du client et où sont effectuées les ... fr.wikipedia.org/wiki/Types_de_dépôts_bancaires - En caché - Similares -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2011-02-04 13:43:50 GMT) -------------------------------------------------- dépôt à terme et compte à terme sont équivalents. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations