Glossary entry

Spanish term or phrase:

cruces en puntos singulares

English translation:

cross-sections at singular/particular/unusual points

Added to glossary by Parrot
Mar 11, 2001 16:28
23 yrs ago
Spanish term

cruces en puntos singulares

Spanish to English Tech/Engineering Telecom(munications)
Subject - quality and acceptance test - construction of telecommunicatios infrastructure - This is one item on a list
(Entrega de la documentacion "as built" consistente en:.................
The first part of the phrase is: Detalles constructivos: secciones transversales y ...(cruces en puntos singulares)

Proposed translations

1 hr
Selected

cross-sections at singular/particular/unusual points

Construction details: transverse sections and cross-sections at singular/particular/unusual points.

NB: There is no technical difference between a transverse and a cross-section in telecommunications (in architecture, there is a longitudinal section), but for questions of style you may differentiate.
Peer comment(s):

Carol Lagler-Kolusheva (X)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search