Glossary entry

Spanish term or phrase:

adecuación ambiental

English translation:

environmental management and enhancement program

Added to glossary by Adriana de Groote
Mar 12, 2005 07:00
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

adecuación ambiental

Spanish to English Tech/Engineering Environment & Ecology informes ambientales
El título de un informe dice: "programa de adecuación y manejo ambiental".

Gracias!!

Hellen :o)

Discussion

Adriana de Groote Mar 12, 2005:
Muchas gracias Hellen!

Proposed translations

10 mins
Spanish term (edited): adecuaci�n ambiental
Selected

environmental management and enhancement program

Con un poquito de licencia, esto es lo que yo pondría. Una de las traducciones de Adecuación es Improvement, pero suena mejor Enhancement. Ojalá te ayude.

IndiaCore Book Store: Information on Infrastructure & Core Sectors - [ Traduzca esta página ]
... Mr TKDhar, Former ED, NTPC - "Environmental Management and Enhancement".
Papers: 1. Municipal Waste To Energy- Failures & Opportunities- Mrs Almitra H ...
www.indiacore.com/bookstore-ic/ details/de-ipcp/ipcp114.html - 55k - En caché - Páginas similares

City of Ottawa - Public Consultation - [ Traduzca esta página ]
... Also at this open house, the Shields Creek Subwatershed Study team will present
potential environmental management and enhancement approaches for ...
ottawa.ca/public_consult/greely/oh_2_en.shtml - 47k - En caché - Páginas similares

City of Ottawa - Public Consultation - [ Traduzca esta página ]
... The Shield's Creek Subwatershed study team presented potential environmental
management and enhancement approaches for the valuable natural resources ...
ottawa.ca/public_consult/greely/oh_3_en.shtml - 46k - En caché - Páginas similares

Rural NI | Business & Systems | Organic Production | Greenmount ... - [ Traduzca esta página ]
... and the environmental prescriptions of the Organic Farming Scheme grant both
require a high standard of environmental management and enhancement. ...
www.ruralni.gov.uk/bussys/ organic/organic_unit/environment.htm - 29k -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias, Adriana!!"
3 mins

environmental adaptation

Hola Hellen,
Una sugerencia.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

adecuar (verbo transitivo) to adapt
- Source: Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search