carrera funcionaria
English translation: civil service career
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:55 Aug 27, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: nothing Local time: 20:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | civil service career |
| ||
| 5 | public sector career / career in the public sector |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5civil service career Explanation: In some countries, teachers are civil servants (e.g. Spain), so they have the same rights and requirements than other civil servants. For example, if no foreign nationals are not allowed in the civil service, they cannot teach in government-run schools. When schools want to employ a foreign teacher for a language course, for example, this person would not have teaching status and would help with practical lessons like conversation, while another teacher with civil servant status would be the nominated teacher for the subject, teaching the syllabus in that subject and carrying out examinations. |
| |
Grading comment
| ||
