Širi centar grada
English translation: wider city centre area
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Oct 9, 2012 |
| Serbian to English translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | wider city centre area |
| ||
| 3 | edge of the city/town centre |
| ||
| 3 | wider town centre |
| ||
| 3 | Greater downtown (area) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
edge of the city/town centre Explanation: If I've understood this phrase correctly, it means at the edge or near to the city / town centre. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2012-10-09 09:49:25 GMT) -------------------------------------------------- Couple more references http://www.landshare.net/listings/22364/ http://www.seddons.com/bin/media?PropertyID=101879&Class=Bro... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-10-09 09:50:51 GMT) -------------------------------------------------- This is UK - the US term may differ, using 'downtown'. Example sentence(s):
Reference: http://www.hotelscomparison.com/europe/netherlands/amsterdam... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
wider town centre Explanation: ... Reference: http://ebookbrowse.com/gravesend-wider-town-centre-baseline-... Reference: http://legacy.london.gov.uk/mayor/strategies/sds/town_centre... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5wider city centre area Explanation: Table 1gives details of hotel accommodation in the wider City centre area. http://www.oxford.gov.uk/Direct/7706921BackgroundPaperFivTou... This will reduce the number of offices that the Council leases in the wider city centre area leading to significant savings that can, in part, underpin capital financing costs savings and a more efficient, central base for Council services. http://www.manchester.gov.uk/egov_downloads/The_Town_Hall_St... To deliver a significant change in Gloucester’s retail performance by the delivery of a substantial quantum of new retail-led, mixed use development which will act as a catalyst for the continued regeneration of the wider city centre area and city as a whole.”. http://www.gloucester.gov.uk/Documents/councilservices/Plann... |
| |
Grading comment
| ||
