drugostepena odluka

English translation: Appellate court/court of second instance/second instance court decision

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:drugostepena odluka
English translation:Appellate court/court of second instance/second instance court decision
Entered by: Ivan Dimoski

17:07 Jan 21, 2023
Serbian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Serbian term or phrase: drugostepena odluka
PREDMET:
Dostava drugostepene odluke
...radi se o odluci koju sud donosi nakon žalbe odbrane na rešenje prvostepenog suda, ta se žalba podnosi apelacionom sudu/odeljenju i nakon razmatranja od strane apelacije ponovo vraća na ponovno odlučivanje prvostepenom sudu koji donosi ovu drugostepenu odluku...
Ivan Dimoski
North Macedonia
Local time: 18:10
Appellate court/court of second instance/second instance court decision
Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Appellate_court
Selected response from:

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 18:10
Grading comment
Hvala:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Appellate court/court of second instance/second instance court decision
Slobodan Kozarčić
4 +1appellate decision
Milan Nesic


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Appellate court/court of second instance/second instance court decision


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Appellate_court

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 18:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Hvala:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milan Nesic
25 mins

agree  Natasa Stankovic
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
appellate decision


Explanation:
"Appellate Decisions
Trying to Get a Court to Apply Rule 3(c)"

"appellate
adjective
uk
/əˈpel.ət/ us
/əˈpel.ət/
involving an attempt to get a legal decision changed"



    https://finaldecisions.org/category/appellatedecisions/
    https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/appellate
Milan Nesic
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasa Stankovic
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search