Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
х.ч.
английский translation:
chemically pure
Added to glossary by
Lilia_vertaler
Sep 4, 2014 16:59
9 yrs ago
1 viewer *
русский term
Кыргызстан
Over 20 years of continuous improvement
Native in: русский 
, английский 
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => русский, and 2 more.
х.ч.
русский => английский
Наука
Химия; химические науки и технологии
ГОСТ/GOST
В ГОСТах встречается перечень материалов в следующем виде:
Хлороформ (спирт, натрий и пр.) по ГОСТ 20015 х.ч.
Что такое х.ч.?
Хлороформ (спирт, натрий и пр.) по ГОСТ 20015 х.ч.
Что такое х.ч.?
Proposed translations
(английский)
| 4 +8 | chemically pure |
Lilia_vertaler
|
Change log
Sep 4, 2014 17:23: Natalia Volkova changed "Language pair" from "английский => русский" to "русский => английский"
Sep 4, 2014 17:24: Natalia Volkova changed "Field (specific)" from "zzz Другая тематика zzz" to "Химия; химические науки и технологии"
Sep 18, 2014 06:31: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+8
3 мин
Lilia_vertaler
Нидерланды
Нидерланды
Native in русский
Works in field
Нидерланды
Engineer and technical translator
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
chemically pure
химически чистый
Note from asker:
| Очень похоже, спасибо! Давно я такое не переводила, тяжело. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...