GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:22 Apr 20, 2016 |
Italian to German translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Farbreflex Haarbad |
| ||
3 | semi-permanente Haarfarbe |
| ||
3 | Shampoo mit (Licht-)Reflektor |
|
semi-permanente Haarfarbe Explanation: siehe Wella |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Farbreflex Haarbad Explanation: F a r b r e f l e x . C r e m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alternative Riflessante = Farbreflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alternative (wörtlich) V "#" Farbreflex Haarbad Kastanie Schonendes Haarbad, Leuchtkraft und Farbintensität der natürlichen oder colorierten Haarfarbe wird verstärkt, sorgt für Glanz, erhöht die Elastizität und Volumen des Haares. http://www.friseurlieferanten.de/product_info.php/info/p1684... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Shampoo mit (Licht-)Reflektor Explanation: Shampoo mit Licht-Reflektor // gibt dem Haar reflektierenden seidigen Glanz -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2016-04-20 12:42:23 GMT) -------------------------------------------------- in diesem Fall eine Creme... Reference: http://www.ciao.de/Erfahrungsberichte/John_Frieda_Sheer_Blon... Reference: http://www.salon-kaestle.de/haarpflegetipps/glynt-haarpflege... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.