cavo polmonare totale extracardiaca
English translation: TECPC, Total Extracardiac Cavopulmonary Connection
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:49 Jun 21, 2015 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: texjax DDS PhD Local time: 06:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | TECPC, Total Extracardiac Cavopulmonary Connection |
| ||
| 4 | total extracardiac cavopulmonary connection |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1TECPC, Total Extracardiac Cavopulmonary Connection Explanation: [PDF]Rapporti ISTISAN 03/39 ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÀ ... www.iss.it › publi › 0339.1109233565.pdf fluidodinamiche della connessione cavopolmonare totale extracardiaca (TECPC, Total Extracardiac Cavopulmonary Connection. http://www.iss.it/binary/publ/publi/0339.1109233565.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
total extracardiac cavopulmonary connection Explanation: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15276568 Total extracardiac cavopulmonary connection: an alternative technique of fenestration. Fenestrating an extracardiac conduit used for total cavopulmonary connection normally requires an additional incision on the right-sided atrium and is time consuming. Herein we describe an alternative technique that may be used to facilitate this process, which consists of creating the fenestration by using part of the atrial incision resulting from the disconnection of the inferior vena cava from the right atrium. http://www.revespcardiol.org/en/severe-cyanosis-after-total-... Severe Cyanosis After Total Cavopulmonary Connection, Corrected by Surgical Ligation of the Suprahepatic Veins We describe a patient with a diagnosis of heterotaxia and independent drainage of the suprahepatic veins into the venous atrium who underwent total extracardiac cavopulmonary connection in which hepatic vein drainage remained directly into the atrium. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022522302... The beneficial vortex and best spatial arrangement in total extracardiac cavopulmonary connection Objective: Total extracardiac cavopulmonary connection is an established procedure, but the best spatial arrangement remains controversial. On the basis of our clinical experience with total extracardiac cavopulmonary connection, we performed quantitative and qualitative flow analysis on total extracardiac cavopulmonary connection models simulating the two most frequent arrangements applied to our patients to determine the most favorable hydrodynamic pattern. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations