GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:24 Sep 11, 2012 |
|
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James (Jim) Davis Seychelles Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | average finance charges |
| ||
4 | average cost of financial expenses |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
average cost of financial expenses Explanation: This is what it says - as you have correctly translated - financial expenses are financial charges. Alison |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
average finance charges Explanation: However, I agree with Cristiana the standard term is average cost of debt, which is liabilities divided by the interest you are paying on it the oneri finanziari of the finance charges. Maybe this is average per month or something. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2012-09-11 19:09:51 GMT) -------------------------------------------------- No it is not. Average cost of debt is something similar but different. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||