Glossary entry

German term or phrase:

Folterverliesen

Swedish translation:

tortyrkammare

Added to glossary by Carl Edelstam
Feb 5, 2012 14:12
12 yrs ago
German term

Folterverliesen

German to Swedish Social Sciences Government / Politics
Fast jede Großfamilie hat inzwischen einen auf dem Friedhof, im Gefängnis oder mit ausgerissenen Fingernägeln aus den Folterverliesen des syrischen Machthabers Baschar al-Assad zurückbekommen.
Proposed translations (Swedish)
4 tortyrkammare

Proposed translations

1 hr
Selected

tortyrkammare

Folter=tortyr

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-05 16:17:24 GMT)
--------------------------------------------------

Verliesen=dungeons (eng)=fängelsehåla
http://en.dicios.com/deen/verliesen

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-02-06 13:47:30 GMT)
--------------------------------------------------

Enligt Ne.se kan det engelska ordet "dungeon" också betyda "tortyrkammare" (bildligt).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search