Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bildschirmmeldung
Polish translation:
komunikat ekranowy
Added to glossary by
Anna Bittner
Jul 30, 2004 22:17
19 yrs ago
German term
Edyta Jonczak
Bildschirmmeldung
Homework / test
German to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Unter Dokumentation sind gedruckte Informationen yu verstehen wie auch Bildschirmmeldungen und Hilfetexte von Softwareprogrammen
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | komunikat na ekranie (komputera) |
Anna Bittner
|
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
komunikat na ekranie (komputera)
jedynie jako psoty utrudniają pracę, wyświetlają śmieszne (zdaniem autorów)
komunikaty na ekranie lub powodują inne niegroźne zmiany w pracy komputera. ...
www.prestar.pl/podstawy_komputera.htm
Komunikaty ekranowe - informacja czy dowcip. ... Komunikat jest gotowy iz całą pewnością
pojawi się na ekranie przy kolejnym starcie komputera. ...
www.agavk.p9.pl/strony/win_komunikaty.php
komunikaty na ekranie lub powodują inne niegroźne zmiany w pracy komputera. ...
www.prestar.pl/podstawy_komputera.htm
Komunikaty ekranowe - informacja czy dowcip. ... Komunikat jest gotowy iz całą pewnością
pojawi się na ekranie przy kolejnym starcie komputera. ...
www.agavk.p9.pl/strony/win_komunikaty.php
Peer comment(s):
| agree |
leff
: albo ekranowy ;)
25 mins
|
|
tak jest
|
|
| agree |
SATRO
: Za Leffem :)
7 hrs
|
|
dzieki
|
|
| agree |
Jerzy Czopik
: komunikaty ekranowe
1 day 22 hrs
|
| agree |
ejonczak
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion