Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dividendenfilter
Italian translation:
filtro (per selezionare) dividendi
Added to glossary by
I_CH
Jul 27, 2015 12:31
8 yrs ago
German term
Dividendenfilter
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
come in:
http://systematic.deutscheawm.com/DEU/DEU/Downloads/Default/...
domanda 10
(non riesco a copiare il testo)
grazie
http://systematic.deutscheawm.com/DEU/DEU/Downloads/Default/...
domanda 10
(non riesco a copiare il testo)
grazie
Proposed translations
(Italian)
4 | filtri (per selezione) dividendi | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
2 | filtro (di ricerca) dei dividendi | Carla Oddi |
Proposed translations
40 mins
Selected
filtri (per selezione) dividendi
filtri per selezionare dividendi, titoli e dati storici
“Dalla nostra ricerca – ha affermato Hartmut Graf, ceo di Stoxx – è emerso che la performance storica degli indici high dividend yield può essere notevolmente migliorata quando si aggiungono **filtri per selezionare titoli** che vantano una bassa volatilità media”
http://www.finanzaoperativa.com/debutta-listoxx-global-esg-s...
Strategia ad alto dividendo di Credit Suisse: 20 titoli svizzeri, europei e Usa.
Swiss dividend plus. E’ la nuova strategia sui dividendi lanciata dal team di ricerca globale di Credit Suisse. La domanda di azioni high dividend rimane elevata e utilizzare (parzialmente) una valuta forte limita i danni in caso di nuova tempesta finanziaria. E così dall’universo dei titoli quotati a Zurigo gli analisti hanno puntato su 20 titoli, 10 svizzeri e 10 “global”.
I **filtri**? Un beta (calcolato sull’equity globale) compreso tra 0,80 e 0,95; poi consensus e stime CS su dividend yield, crescita del dividendo e dividend cover, struttura del bilancio. Infine una ripartizione valutaria tra franco, euro, sterlina e dollaro Usa. Infine una nota “fiscale”: con la nuova legge elvetica del 2011 le società possono ritornare cash non tassato agli azionisti privati se si tratta di distribuzione di riserve.
Ecco allora dei 20 titoli i 10 svizzeri quotati quindi in chf (in parentesi il dividend yield atteso a 12 mesi):
http://www.finanzaoperativa.com/strategia-ad-alto-dividendo-...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2015-07-27 13:12:15 GMT)
--------------------------------------------------
singolare o plurale
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-07-27 13:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
Attenzione: " s e l e z i o n e " non equivale a una semplice "ricerca".
Mediante la selezione vengono filtrati i dati storici, etc, scegliendo poi i prodotti strategici.
“Dalla nostra ricerca – ha affermato Hartmut Graf, ceo di Stoxx – è emerso che la performance storica degli indici high dividend yield può essere notevolmente migliorata quando si aggiungono **filtri per selezionare titoli** che vantano una bassa volatilità media”
http://www.finanzaoperativa.com/debutta-listoxx-global-esg-s...
Strategia ad alto dividendo di Credit Suisse: 20 titoli svizzeri, europei e Usa.
Swiss dividend plus. E’ la nuova strategia sui dividendi lanciata dal team di ricerca globale di Credit Suisse. La domanda di azioni high dividend rimane elevata e utilizzare (parzialmente) una valuta forte limita i danni in caso di nuova tempesta finanziaria. E così dall’universo dei titoli quotati a Zurigo gli analisti hanno puntato su 20 titoli, 10 svizzeri e 10 “global”.
I **filtri**? Un beta (calcolato sull’equity globale) compreso tra 0,80 e 0,95; poi consensus e stime CS su dividend yield, crescita del dividendo e dividend cover, struttura del bilancio. Infine una ripartizione valutaria tra franco, euro, sterlina e dollaro Usa. Infine una nota “fiscale”: con la nuova legge elvetica del 2011 le società possono ritornare cash non tassato agli azionisti privati se si tratta di distribuzione di riserve.
Ecco allora dei 20 titoli i 10 svizzeri quotati quindi in chf (in parentesi il dividend yield atteso a 12 mesi):
http://www.finanzaoperativa.com/strategia-ad-alto-dividendo-...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2015-07-27 13:12:15 GMT)
--------------------------------------------------
singolare o plurale
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-07-27 13:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
Attenzione: " s e l e z i o n e " non equivale a una semplice "ricerca".
Mediante la selezione vengono filtrati i dati storici, etc, scegliendo poi i prodotti strategici.
2 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
filtro (di ricerca) dei dividendi
direi di lasciare filtro, mi pare di capire che si tratti di una funzione in cui vengono impostati i criteri di ricerca
Something went wrong...