Nivellierungsdruck
French translation: incitation (pression) au nivellement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:00 May 10, 2006 |
| German to French translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 04:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | incitation (pression) au nivellement |
| ||
| 3 +2 | égaliser |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1incitation (pression) au nivellement Explanation: voir Google -------------------------------------------------- Note added at 27 Minuten (2006-05-10 13:28:07 GMT) -------------------------------------------------- Ceux-ci subissant dès lors un manque à gagner en cas d'augmentation des taux après cette date, il en résulte une incitation à la modération fiscale de leur ... www.assembleenationale.fr/ 12/cr-cfiab/05-06/c0506003.asp - 137k - En cache - Pages similaires ATTAC France / Savoirs / Travail / Emploi / Pour un plein emploi ...Une telle baisse, liée à la modération des salaires, est ici supposée être une ... En troisième lieu, quand bien même l’incitation des chômeurs à la reprise ... www.france.attac.org/article.php3?id_article=351 - 32k - En cache - Pages similaires SES - ENS site desco - ens-lshL'entreprise pourrait maintenir ses coûts à 0,6% en procédant à une modération des salaires durant une période courte. À partir de 2002, le contingent légal ... ses.ens-lsh.fr/reperes/index.php?arc=ra4b - 22k - En |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| nivellieren égaliser Explanation: dans "Nivellierung", il y a l'idée d'égaliser, d'effacer les différences. Les tendances sous-jacentes à vouloir égaliser les niveaux... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
