Glossary entry (derived from question below)
May 12, 2011 05:04
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Australia
Accurate, fast & never missed a deadline
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: Australian)
Works in: German to English
feldweise
German to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
extraction methods
....schachbrettartiges Aufreissen - feldweises Zusammenschieben
Proposed translations
(English)
| 2 | by squares |
Coqueiro
|
Change log
May 12, 2011 07:54: Ingo Dierkschnieder changed "Term asked" from "feldweises ....... (Zusammenschieben)" to "feldweise"
May 23, 2011 04:22: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
feldweises ....... (Zusammenschieben)
Selected
by squares
just a guess
--------------------------------------------------
Note added at 10 Tage (2011-05-23 04:22:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne!
--------------------------------------------------
Note added at 10 Tage (2011-05-23 04:22:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "...much appreciated..thanks heaps.."
Discussion