Glossary entry

German term or phrase:

Kopfkaste(n)

English translation:

head-mounted unit

Added to glossary by Jon Fedler
May 6, 2006 17:00
18 yrs ago
2 viewers *
German term

Kopfkaste(n)

German to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng healthcare devices
From marketing material on a snore sensor:"Electret-Mikrophone werden vom System mit Strom versorgt. Sie werden einfach aktiviert, indem man die Ausgangs-Steckverbindung in den passenden Eingang auf dem Kopfkasten steckt."
Proposed translations (English)
3 head-mounted unit

Proposed translations

1 hr
Selected

head-mounted unit

I envision this as being something that the snorer wears. A "head box" just does not do it for me.

If this is a patent, what do the pictures look like?

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "There are no picyures but its quite possible and logical"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search