GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:58 Mar 21, 2007 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lesley Burgon Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | a quick learner |
| ||
4 +1 | quick on the uptake |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
a quick learner Explanation: just food for thought - I am sure this can be improved on -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2007-03-21 13:49:04 GMT) -------------------------------------------------- Regarding your question Christian - obviously you have more context and it sounds fine to me - my suggestion was, like I said, "food for thought" -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2007-03-21 13:53:16 GMT) -------------------------------------------------- on second thoughts, how about 'proved to be a quick learner' - I definitely like your suggestion of 'proved to be' but as I presume the position of the person will be clear from the rest of the document, I would tend to use something simpler here. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||