Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kaltemailfarbe
Dutch translation:
koud emailleren
Added to glossary by
ntschanz
Aug 17, 2005 12:50
18 yrs ago
German term
kaltemailfarbe
German to Dutch
Tech/Engineering
Art, Arts & Crafts, Painting
automaton
Weite Teile des Gehäuses sind mit Kaltemailfarben koloriert. Het gaat om een klok uit Augsburg , ongeveer 17e eeuw
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | Grote delen van de behuizing zijn koud geëmailleerd. |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
+4
1 hr
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
Works in field
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
Weite Teile des Geh�uses sind mit Kaltemailfarben koloriert.
Selected
Grote delen van de behuizing zijn koud geëmailleerd.
Ik geef toe dat er op Google weinig te vinden is over koud email, koud-email of koudemail maar ik weet zeker dat ik al vaker koud-email heb gehoord of gelezen. Gekleurd met koud-email zou ook kunnen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...