Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
abord
Italian translation:
accesso
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-11-14 08:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 10, 2011 14:40
12 yrs ago
5 viewers *
French term
L'art de traduire
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, Latin to French, and 2 more.
abord
French to Italian
Medical
Medical (general)
chirurgia
Reprise de l'abord précédente.
et aussi
Grans abord semblable à celui d'une iliectomie totale, et permettant de retrouver en inter-ilio-abdominal si besoin est.
et aussi
Grans abord semblable à celui d'une iliectomie totale, et permettant de retrouver en inter-ilio-abdominal si besoin est.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | accesso |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
43 mins
Selected
accesso
o via d'accesso
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion