GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:52 Mar 13, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vania Dionisi Italy Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | effetti di plasticità |
| ||
3 | effetti plastici |
| ||
2 | effetti di plasticismo |
|
effetti plastici Explanation: Dato che 'plasticistes' non sèpresente sul dizionario, ma che ho sentito parlare di "effetti plastici", ti propongo questa soluzione. HTH Lea |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
effetti di plasticismo Explanation: non ho molto tempo di cercare, ma non è che fa riferimento al neoplasticismo? http://it.wikipedia.org/wiki/Neoplasticismo -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2008-03-13 11:33:14 GMT) -------------------------------------------------- magari poi puoi renderlo diversamente, ma prova a seguire questa pista, io ho tirato a indovinare non sapendo neanche a che cosa si riferisce il tuo testo né di che epoca parliamo... Ciao Cri!! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
effetti di plasticità Explanation: effetti di plasticità |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.