SECT

Dutch translation: EDTC

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:SECT
Dutch translation:EDTC
Entered by: Nathalie van Rijsbergen

06:54 Nov 16, 2007
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
French term or phrase: SECT
In de administratieve voorwaarden van een lastenboek volgende zin (Wetgeving Veiligheid):
-les Arrêtés Royaux du 27.03.98 (Bien être, SIPP, SEPP), du 03.05.99 (Comités PP), et du 29.04.99 (SECT)

Ik vind de betekenis van die afkortingen en hun equivalent in het Nederlands terug, eentje echter blijft een raadsel : SECT
Wie weet raad ?
jozef-jan markey (X)
France
Local time: 22:48
EDTC
Explanation:
Hallo Jozef-jan,

Ik heb de afkorting toch teruggevonden op een tweetalige website:

EDTC (Externe Dienst voor Technische Controles)

Nederlands:
ATK, vereniging voor Arbeidsveiligheid door Techniek en Controle, is een onafhankelijk & officieel organisme erkend als E.D.T.C. (Externe Dienst voor Technische Controles).

Frans:
ATK, Association pour la Prévention des Accidents du Travail est un organisme indépendant officiellement agréé, comme S.E.C.T. (Service Externe pour les Controles Techniques).

Veel succes nog!

Nathalie
Selected response from:

Nathalie van Rijsbergen
Belgium
Local time: 22:48
Grading comment
van harte bedankt voor de snelle reactie !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1EDTC
Nathalie van Rijsbergen


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
EDTC


Explanation:
Hallo Jozef-jan,

Ik heb de afkorting toch teruggevonden op een tweetalige website:

EDTC (Externe Dienst voor Technische Controles)

Nederlands:
ATK, vereniging voor Arbeidsveiligheid door Techniek en Controle, is een onafhankelijk & officieel organisme erkend als E.D.T.C. (Externe Dienst voor Technische Controles).

Frans:
ATK, Association pour la Prévention des Accidents du Travail est un organisme indépendant officiellement agréé, comme S.E.C.T. (Service Externe pour les Controles Techniques).

Veel succes nog!

Nathalie


    Reference: http://www.atk.be/intro.atk.html
Nathalie van Rijsbergen
Belgium
Local time: 22:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 4
Grading comment
van harte bedankt voor de snelle reactie !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sherefedin MUSTAFA
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search