Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate
Turkish translation:
(bir yıllık) toplam
Added to glossary by
Cihan GÖNÜLLÜ
Apr 16, 2014 14:32
10 yrs ago
English term
Türkiye
aggregate
English to Turkish
Law/Patents
Law (general)
Regulations
"on an aggregate basis over a one-year period" bir yıllık toptan şekilde gibi bir anlam mı ifade ediyor?
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | (bir yıllık) toplam |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 +1 | kümülatif |
Zeki Güler
|
| 5 | Toplam |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | bütün |
adem kaya
|
Proposed translations
+1
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
168
Selected
(bir yıllık) toplam
..
Note from asker:
| teşekkürler |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
+1
20 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
Specializes in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
76
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Toplam
Verilen bölümün çevirisi: "Bir yıllık dönemde toplam esasına göre" şeklinde yorumlanabilir.
Note from asker:
| Teşekkürler |
2 days 5 hrs
bütün
uiea
Something went wrong...