Percent Down Payment
Turkish translation: Kapora [Peşinat]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:50 Aug 24, 2005 |
| English to Turkish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Selçuk Budak Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Kapora [Peşinat] |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| percent down payment Kapora [Peşinat] Explanation: down payment: 1. Alıcının, bir malı alma konusundaki niyetini-ciddiyetini ortaya koymak amacıyla alıcıya yaptığı iyiniyet ödemesidir. = kapora 2. İpotekli kredilerde, mülkün değeri ile kredi miktarı arasındaki fark = peşin ödeme (ki bu kısım, kreditör tarafından karşılanmaz) Kredili satış sözleşmelerinde bu tür "peşinatlar" satışın gerçekleşmesi için önkoşuldur. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 41 mins (2005-08-24 08:32:42 GMT) -------------------------------------------------- "alıcıya yaptığı" "satıcıya yaptığı" şeklinde okunmalıdır. Özür dilerim |
| |
Grading comment
| ||
