inferoseptal

Swedish translation: inferoseptal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:inferoseptal
Swedish translation:inferoseptal
Entered by: Anna-Marta Vlugt

08:40 Nov 17, 2004
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: inferoseptal
basal inferoseptal

"anteroseptal" heter samma på svenska, är det möjligen så i detta fall också...
Anna-Marta Vlugt
Sweden
Local time: 11:30
inferoseptal
Explanation:
Menade du: inferno


Bilaga 5, Remissupplaga - NR Kranskärlssjukvård
... astmabesvär. Måttlig, stabil angina pectoris sedan en stor infero-lateral
hjärtinfarkt för 1 år sedan (CK-MB >300). Inkommer ...
www.sos.se/FULLTEXT/0077-040/bilaga5.htm - 22k


--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-11-17 09:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

oops... \"menade du inferno\" råkade komma med när jag klippte och klistrade från Google :)
Selected response from:

Lisa Frideborg Eddy (X)
United Kingdom
Local time: 10:30
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3inferoseptal
Lisa Frideborg Eddy (X)


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
inferoseptal


Explanation:
Menade du: inferno


Bilaga 5, Remissupplaga - NR Kranskärlssjukvård
... astmabesvär. Måttlig, stabil angina pectoris sedan en stor infero-lateral
hjärtinfarkt för 1 år sedan (CK-MB >300). Inkommer ...
www.sos.se/FULLTEXT/0077-040/bilaga5.htm - 22k


--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-11-17 09:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

oops... \"menade du inferno\" råkade komma med när jag klippte och klistrade från Google :)

Lisa Frideborg Eddy (X)
United Kingdom
Local time: 10:30
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Tack!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Georgios Paraskevopoulos: Jag är alltid för användning av internationella termer
7 hrs
  -> Tack Georgios!

agree  Sven Petersson
8 hrs
  -> Tack Sven!

agree  Mario Marcolin
1 day 20 mins
  -> Tack Mario!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search