Jul 20, 2006 05:39
18 yrs ago
37 viewers *
inglés term
protocol number
Non-PRO
inglés al español
Medicina
Medicina (general)
medical
For a patient questionaire
Proposed translations
(español)
| 3 +7 | número de protocolo |
David Hollywood
|
| 4 +4 | número de protocolo |
Ericad
|
Proposed translations
+7
3 minutos
David Hollywood
Native in inglés
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: inglés
Works in: español al inglés, alemán al inglés
Related KudoZ points
:
142
Selected
número de protocolo
puede pasar los datos a una serie de protocolos superiores; cada uno de esos protocolos es identificado con un único "Número de protocolo IP". ...
es.wikipedia.org/wiki/Familia_de_protocolos_de_Internet - 46k - 18 Jul 2006 - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-20 05:47:12 GMT)
--------------------------------------------------
En lo particular yo siempre uso el NUMERO de protocolo. ... I allways use the protocol number. Aplicamos los cambios y lo asignamos como servidor principal ...
www.lacorona.com.mx/fortiz/informix/tcp.htm - 45k - Cached - Similar pages
es.wikipedia.org/wiki/Familia_de_protocolos_de_Internet - 46k - 18 Jul 2006 - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-20 05:47:12 GMT)
--------------------------------------------------
En lo particular yo siempre uso el NUMERO de protocolo. ... I allways use the protocol number. Aplicamos los cambios y lo asignamos como servidor principal ...
www.lacorona.com.mx/fortiz/informix/tcp.htm - 45k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
4 minutos
número de protocolo
Sugerencia. Éxitos!
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-20 05:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] ¿Cuál información de salud es la que los investigadores quieren ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Nombre del Participante:, UAB IRB Número de Protocolo:. Protocolo de Investigación:, Investigador Principal:. Patrocinador: ...
www.uab.edu/irb/forms/ hipaa-authorization-phi-research-spanish.doc -
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-07-20 11:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Annie, yo siempre lo vi así!
Saludos y éxitos!
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-20 05:47:21 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] ¿Cuál información de salud es la que los investigadores quieren ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Nombre del Participante:, UAB IRB Número de Protocolo:. Protocolo de Investigación:, Investigador Principal:. Patrocinador: ...
www.uab.edu/irb/forms/ hipaa-authorization-phi-research-spanish.doc -
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-07-20 11:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
Hola Annie, yo siempre lo vi así!
Saludos y éxitos!
Note from asker:
| Es para un cuestionario del paciente que sufre una enfermedad (se sonroja mucho) Es al principio del cuestinario (incluye: numero asignado, nombre del doctor, etc.) |
Peer comment(s):
| agree |
BelkisDV
1 hora
|
|
Muchas gracias!!
|
|
| agree |
Victoria Abdelnur
8 horas
|
|
Muchas gracias!
|
|
| agree |
Valeria Vitale
23 horas
|
|
Muchas gracias!
|
|
| agree |
Diego Cruz, MD
1 día 9 horas
|
|
Muchas gracias Diego!
|
Something went wrong...