GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:51 Mar 3, 2013 |
English to Serbian translations [PRO] Other / charity | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aleksandar Skobic Bosnia and Herzegovina Local time: 11:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Фондација за помоћ у раду хуманитарних организација |
| ||
4 +1 | Fondacija za pomoć/podršku dobrotvornim društvima |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
charities aid foundation Фондација за помоћ у раду хуманитарних организација Explanation: Нешто тако ми звучи одговарајуће, мада, видим да се они баве и истраживањима хуманитарног рада. Занимљиво је да нико до сада није преводио, сви су остављали у оригиналу. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-03-03 09:15:42 GMT) -------------------------------------------------- Да, колега Дарио, мало потражите по интернету па ћете видети о чему говорим: Prema izveštajima Charities Aid Foundation iz 2006, pojedinačne donacije iznosile su 0.23% bruto domaćeg proizvoda (BDP) Turske. U ovoj studiji, Turska je bila na desetom mestu od dvanaest upoređenih država. http://philanthropyposts.squarespace.com/blog-2/2012/3/21/fi... |
| |
Grading comment
| ||