Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lost head nail
Serbian translation:
ексер са упуштеном главом, ексер са малом главом
Added to glossary by
Dragomir Perovic
Aug 29, 2006 17:21
17 yrs ago
1 viewer *
English term
lost head nail
English to Serbian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tools
tip eksera
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +3 | ексер са упуштеном главом, ексер саа малом главом |
Dragomir Perovic
|
| 4 | Bezglavi ekser |
Goran Tasic
|
Proposed translations
+3
6 mins
Dragomir Perovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Translating where the language is spoken
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Italian to Serbian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ексер са упуштеном главом, ексер саа малом главом
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
6 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Bezglavi ekser
To ti je ekser koji nema glavu ili kapu, tako da udaranjem ulazi u predmet (drvo na primer) ceo.
Something went wrong...