exposure action value
http://normative_en_ru.academic.ru/244350/exposure_action_va...
порог предупреждения
3.8 порог предупреждения (exposure action value): Пороговое значение вибрации, при превышении которого работодатель должен применить организационные и технические меры по снижению вибрационного воздействия.

Примечание - Европейской директивой 2002/44/ЕС порог предупреждения для локальной вибрации установлен равным 2,5 м/с2, и такое значение порога предупреждения использовано в примерах настоящего стандарта. Однако следует иметь в виду, что национальным законодательством или нормативными документами может быть установлено иное значение порога предупреждения.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2016-05-02 07:47:46 GMT)
--------------------------------------------------

ГОСТ 31417-2010 (CEN/TR 15350:2006) Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин
http://докипедия.рф/document/5142066
1 Пороговые значения вибрации могут быть установлены национальным законодательством или другими нормативными документами.
2 В настоящем стандарте рассматриваются два пороговых значения вибрации: порог предупреждения (см. 3.8) и предельно допустимое значение (см. 3.9).
3.8 порог предупреждения (exposure action value): Пороговое значение вибрации, при превышении которого работодатель должен применить организационные и технические меры по снижению вибрационного воздействия


--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-05-02 07:49:19 GMT)
--------------------------------------------------

Полное название Action Value (AV) - это Exposure Action Value (EAV)

Exposure action value - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/.../Exposure_action_val...
An Exposure Action Value (EAV) or Action Value (AV) is a limit set on occupational exposure to noise where, when those values are exceeded, employers must ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-05-02 08:36:13 GMT)
--------------------------------------------------

Что касается "пороговых значений", то их два:
* собственно порог предупреждения - Exposure Action Value (EAV) или Action Value (AV) - и
* предельно допустимое значение - exposure limit value (ELV):
http://докипедия.рф/document/5142066
Пороговое значение вибрации, превышение которого при ежедневной регламентированной продолжительности в течение всего трудового стажа с высокой степенью вероятности способно привести к снижению работоспособности и заболеванию (например, вибрационной болезнью) как в период трудовой деятельности, так и в последующий период жизни (Докипедия: ГОСТ 31417-2010 (CEN/TR 15350:2006) Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин)